Kobo Libra Colour、楽天ブックスで41,800円。カラーは150ppi、内蔵の図書館貸出は日本では使えない

Clara Colourとの12,000円差が買うもの

楽天Koboの現行ラインアップは4機種です。Libra Colourは41,800円（税込）で、同じカラー対応のClara Colour（6インチ・16GB）は29,800円、白黒のClara BWは25,800円。差額は12,000円と16,000円になります。12,000円を足すと、画面が6インチから7インチに、内蔵メモリが16GBから32GBに増え、ページめくりボタンとスタイラス対応が付きます。

重さは199.5gで、Clara Colourの174gより25.5g増えます。楽天Koboの現行4機種で、7インチ以上の画面とカラー表示の両方を持つのはこの1台だけです。もう1台の大画面機はスタイラス付きで10.3インチのElipsa 2E（54,800円）で、こちらはカラー表示に対応しません。

カラーは150ppi、白黒の半分

解像度は1,680×1,264。白黒表示は300ppi、カラー表示は150ppiです。楽天Koboの製品ページは「カラー作品を表示した場合です」と断り、白黒の作品はカラーに変換されないと書いています。カラーが効くのはカラーで作られたページだけで、製品ページが例に挙げるのもカラー版のマンガとオールカラーの実用書です。

見開き表示にも対応し、2ページにまたがるシーンを紙のコミックに近い形で読めると案内されています。文字中心の小説は300ppiの白黒のまま読むことになり、カラー対応の分は活きません。

内蔵の図書館貸出は日本では使えない

米国版が売りにしているのは、本体に組み込まれたOverDrive/Libbyでの公共図書館の電子貸出です。Koboの英語版ヘルプは、この機能の対応国をカナダ、米国、英国、オーストラリア、ニュージーランド、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、スウェーデン、台湾、香港、シンガポール、タイとしており、日本は入っていません。日本で買ったLibra Colourでは、この内蔵の図書館貸出は使えません。

Kobo.comの本体直販国にも日本はなく、国内では楽天ブックスなどの販売店から買う形です。本の入手先は楽天Kobo電子書籍ストアが中心で、日本と海外のKoboは地域ごとに仕様や制限が異なります。楽天Kobo電子書籍ストアでは海外発行のクレジットカードが使えず、スマートフォン向けの楽天Koboアプリには楽天IDが要ります。手持ちのEPUB、PDF、MOBI、CBZ、CBRは端末にインポートできる形式ですが、楽天Koboのアプリ経由では楽天Kobo電子書籍以外のデータをインポートできません。

防水は「生活防水」、電池は「数週間」、容量は約32GB

IPX8準拠で、ユーザーガイドは水深2mの真水に最大60分という防水性能を挙げています。一方で楽天Koboの製品ページは、水中での長時間利用は前提とせず、あくまで生活防水と受け止めるよう念を押します。防塵には対応せず、充電の前にはUSBポートを乾かす必要があります。お風呂やキッチンでの使用は案内の範囲内で、水中に長く沈めたままの使用は前提外、というのがメーカーの線引きです。

電池は「数週間」としか書かれていません。条件は1日30ページ、1ページ約1分で、フロントライトとWi-Fiをオフにした計算値で、実際の持続時間は使用環境で変わると注記されています。日数を約束する数字ではないので、毎日ライトを点けて読む人は短くなる前提で見ておくのが無難です。

内蔵メモリは約32GBで、メーカー算出の目安はテキスト本約27,000点、コミック約540点です。テキスト本は1冊1MB、コミックは1冊50MBで計算した理論値です。Clara Colourの16GBはコミック約248点で、マンガを端末にためておく使い方なら、32GBのほうが余裕があります。

本体のほかにかかるもの

楽天Koboの製品ページでは、Koboスタイラス2が9,180円、スリープカバーとノートブックスリープカバーが各4,980円、ベーシックスリープカバーとクリアケースが各3,880円、Kobo Remoteが3,880円です。本体とスリープカバーのセットは46,780円、クリアケースのセットは45,680円。スタイラス2とスリープカバーまで足すと、41,800円＋9,180円＋4,980円で55,960円になります。

手書きが目的なら、スタイラス付属のElipsa 2E（54,800円）が比較に上がります。Libra Colourにスタイラス2を足すと50,980円で、3,820円安く、画面はカラー対応の7インチです。Elipsa 2Eは10.3インチの大画面で書くほうへ寄せた機種で、カラーには対応しません。

同梱はUSB-Cケーブル1本で、充電器の同梱は製品ページに書かれていません。ユーザーガイドは5V・2AのUSBアダプターでの充電を案内し、製品ページのPC環境の項は5V・500mA以上給電できる充電器を挙げています。

Wi-Fiが要る、開封したら返品できない、保証は国内で1年

セットアップ、同期、ソフトウェア更新にはWi-Fiが必要です。Libra ColourはKoboデスクトップアプリに非対応で、パソコン側のアプリ経由の設定や同期はできません。Wi-Fi環境がなければ、セットアップの段階で先に進めません。

楽天ブックスは到着後30日以内ならMyページから返品を申請できますが、お客様都合の返品は未使用・未開封が条件です。開封や使用（保護のシュリンク包装をはがした場合を含む）をした時点で対象外で、試して合わなければ返す、という買い方はできません。初期不良や故障は、まずメーカーへ連絡する扱いで、楽天ブックスの領収書が保証書の日付・店名の代わりになります。

メーカー保証はRakuten Kobo Inc.による購入日から1年間で、日本国内での通常使用による物理的故障が対象、保証も日本国内限りです。バッテリーなどの消耗部品、付属品、ソフトウェアとデータは含まれません。請求には製品に同梱の保証書のコピーを付け、店名と日付の記載がなければ領収書などで購入日を示します。修理や交換のあとは、残りの期間か出荷日から90日の長いほうが適用されます。

買う人と、Clara Colourで足りる人

買う人は、カラー版のマンガや実用書を日常的に読む人、7インチの見開きとページめくりボタンを使いたい人、手書きの書き込みを後から足すかもしれない人です。この3つのどれにも当てはまらない人が、12,000円を上乗せする理由は薄くなります。

Clara Colourで足りるのは、小説が中心の人です。6インチ・16GB・174gで29,800円ですが、ページめくりボタンとスタイラス対応はありません。内蔵の図書館貸出を当てにしていた人は、Clara Colourを含め日本のKoboでは使えない点を先に知っておく必要があります。